A DK nyugdíjazott árnyék miniszterelnök asszonya felettébb sejtelmes, sokatmondó írást tett közzé közösségi oldalán.
Azt írja:
,,Cirkuszt és kenyeret a népnek. Gyűlölöm ezt a mondást. Talán azért, mert Orbánék megfordították….”
Na, itt álljunk meg egy szóra!
Attól tekintsünk most el, hogy ,,cirkuszt és kenyeret” mondás nem létezik. A ,,panem et circenses” jelentése: kenyeret és cirkuszt, maximum ezt lehet megfordítani, de úgy is ugyanazt jelenti. Mindenesetre köztudomású tény, hogy általában nem mindegy, hogy ,,az okos hülyéskedik vagy a hülye okoskodik.”
A ,,panem et circenses” szállóigének a megfordítása csak és kizárólag egyet jelenthet: tisztességes kormányzást mindennemű cirkuszok és lekenyerezések nélkül.
Eredetileg az ókori Rómában használták a kifejezést, ahol a politikai vezetők szándéka az volt, hogy a nép elégedett legyen és ne kapjon fölöttük hatalmat. Ehhez kenyeret osztottak és ingyenes cirkuszjátékokat rendeztek. A ,,panem et circenses” fogalma tehát arra utal, hogy egy politikai rendszer vagy vezetője eltereli a nép figyelmét a valódi problémákról, azok megoldása helyett pedig inkább olyan dolgokkal foglalkozik, amelyek csak átmeneti örömöt okoznak, ezzel lekötve az emberek figyelmét.
Nos, akár így, akár úgy, a kifejezés elterelést, megtévesztést jelent, a valóság bemutatása és vállalása helyett.
Dobrev szerint, ha ezt Orbánék MEGFORDÍTOTTÁK, az azt jelenti, hogy a Fidesz valódi problémákkal foglalkozik és nem áltatja a ,,népet” holmi ellenzéki kenyérmorzsával és búfelejtő vásári cirkuszaival.
Van az a mondás is, hogy:
„A királynét megölni nem kell félnetek jó lesz ha mindenki egyetért én nem ellenzem.”
Ez az idézet kiváló példája az értelmezés vágy szerinti szabadságának. Kinek, ahogy tetszik, oda teszi képzeletében a vesszőket és érdeke szerint hivatkozhat annak ellentétes jelentéstartalmára, amennyiben tanácsának másik formája esetleg a fejvesztés terhét vonná maga után.
Lehet, hogy Dobrev saját idézetével titkon üzenni akart a jobboldalnak. Talán ő szeretne lenni a DK kiugró Magyar Pétere.
Várjuk a további kódolt jelzéseit kormányunk munkájának elismerésére és köszönjük, hogy belátta, a kormány dolgozik és a kölcsönösség jegyében nem az ellenzék demagóg cirkuszaival és kenyérmorzsás ígérgetéseivel tölti a drága idejét.
Bognár Zsolt /Parabolha/
Kedves Olvasóm!
Amennyiben lehetőséged engedi , segítsd portálunk fennmaradását, mert veszélyben van a mindenszo.hu további működése.
Támogasson minket!
Kártyás fizetéshez kattintson az összegre, amennyivel támogatni szeretne minket.
Egyedi összeggel szeretne támogatást küldeni? Kérem, írja be az összeget, majd nyomja meg a "Támogatom" gombot!
Átutalással szeretne támogatást küldeni?