Mutatjuk, erről van szó.
Szóval „Vona Gábor” = Matteo Salvini.
Ez bizony több mint nyelvújítás. Attól tartok, hogy ez az ekvivalencia új távlatokat nyit a politikai-közéleti matematikában – bár a HVG eddigi munkássága is forradalmi volt. Íme néhány példa a múltból.
„Gyurcsány fenekéből kikandikáló újságíró” = Tóta W. Árpád;
„Pravda” = HVG;
„Független, objektív” = komcsi;
„Migráns” = EU-s munkavállalók egy másik uniós tagállamban
„Álomgyilkosság” = már nem lehet migránsokat befogadni;
„Süllyesztő” = csúcs
„Orbán” = medvetámadás
A végére pedig egy reláció:
„Szivárványcsalád” > hagyományos család
A sort a végtelenségig tudnánk folytatni, de talán már érthető. Summa:
(forrás: Bácskai Balázs, 888.hu)
